Мишель Чен, детектив из отдела автомобильных краж работала под прикрытием в банде автоугонщиков, когда ее расследование пересеклось с делом которое вел Нэш с напарником. Мишель помогла детективам взять преступников и вскоре перешла в отдел Нэша. Ей понравился работать с Бриджесом и его командой, девушка попросилась на место детектива в его отделе, но работать там ей было не суждено - спустя пару дней после нового назначения Мишель была убита маньяком, за которым охотилась команда Бриджеса. Нэш опоздал всего на несколько минут ...