Чем он занимался все эти годы? Развелся с первой женой и женился вновь - на художнице Пэтти Хэйд. Добился права воспитывать свою приемную дочь. Обзавелся наконец и собственными детьми - дочерью и сыном. Изредка мелькал в эпизодах фильмов и сериалов. Собирал коллекцию предметов искусства мексиканских индейцев, благо заработанные прежде деньги позволяли. Писал сценарии, которые никто не собирался ставить, сочинял музыку. С удовольствием озвучивал мультики (одна из гиен в "Короле-льве", например, говорит его голосом). И ждал, когда войдут в силу режиссеры, выросшие на фильмах и шоу "Чича и Чонга".

И в начале девяностых дождался. Само собой разумеется, Квентин Тарантино и Роберто Родригес от "Чича и Чонга" были в свое время без ума. Второе пришествие Марина началось. Он сыграл в "Отчаянном" и "От заката до рассвета". Снова эпизоды, но и эпизодов в культовых фильмах оказалось достаточно. Сегодня в Америке возвращение Марина сравнивают с возвращением Траволты. Его завалили приглашениями сниматься. (Среди недавних громких фильмов с его участием, например, "Оловянный кубок".) К тому же невесть откуда возник давний знакомец Дон Джонсон, тоже по молодости баловавшийся и музыкой, и "травкой". Позвал в полицейский сериал. Марин рассмеялся и согласился.

Он так и играет своего Домингеса - чуть-чуть с доброй лукавой улыбкой, чуть-чуть не всерьез. И вполне доволен ролью верного Санчо Пансы при могучем Доне Джонсоне. Да и вообще жизнью Марин доволен. С феноменальным успехом вышли два его музыкально-образовательных альбома для детей "Я Чич - водитель школьного автобуса". Сейчас Марин готовится снимать по ним фильмы. Успел он сделаться и персонажем детской компьютерной игры... Свои дети тем временем подросли, но семья по-прежнему живет весело и дружно, обожая моменты, когда трудолюбивому отцу удается выкроить несколько дней для отдыха дома в Лос-Анджелесе или на ранчо в штате Юта. Коллекция мексиканского искусства продолжает пополняться, и эксперты считают ее крупнейшим частным собранием в мире. А фильмы "Чича и Чонга" до сих пор остаются лидерами американского субботне-воскресного видеопроката.

Да, и еще. Не так давно на День Благодарения Марина пригласили пройти в театрализованном шествии-параде по улицам Нью-Йорка. Он и прошел. "Это было невероятно! Вдоль улиц стояли толпы людей, и буквально каждый, узнав меня, приветствовал какой-нибудь фразой или шуточкой из репертуара "Чича и Чонга". Моя детская мечта сбылась: люди кругом изъяснялись лишь теми словами, которые придумал я. Это были пять миль чистого счастья".

Взято с сайта http://www.peoples.ru